vikvolf

2

Вопрос не понял. Но то, что игра в настоящий момент путает все, что может и притом не аглицкая, а наша это факт провереный мной и не раз. Правда голоса Лелианы в исполнении Шевчук мы не услышим в Острогаре - это тоже факт. А что получим в итоге - похоже аглицкий звук и русские титры - может эот одна из причин переноса - развал команды локализаторов в России

Лучше пусть дорабатывают, чем то, что сейчас творится с игрой - в круге магов - сон по два раза пришлось гонять диалоги по кругу - вот это качество - путает все, что может

Скорее всего свяано с русским переводом - команда локализаторов ушла - а так, что сцена - она есть в основной игре - персонажи не проблема. Посмотрим

5 января и кто нибудь чего нибудь где нибудь слушал чего нибудь

В бою маг должен по любому быть в руках игрока, а остальные сами разберутся. Но такое впечатление игра урезана и сильно урезана

Немного читерский прием в ответ на читерство с боссами и диалогами создателей игры - перед входом в деревню Убежище отберите у Стена оружие - в этой локации запускается скрипт по его бунту, а прокачиваем мы его с умом плюс бонусы боссу от Био Вара - а так он больше не будет выступать. Иначе - гем овер. А терять такого бойца и переигрывать игру - пусть кто придумал этот скрипттот и мучается - а мы умные

Насчет перевода - о чем говорить арт директор локализации ушел или ушли. Перевод был на грани промта. Вообщем будем ждать пиратов. Лучше их чем такой официальный, что был - путающий все и вся

Издевательства лохов от Нового диска продолжаются. Начал игру - воин, благородный человек. По сюжету покинул замок.Острогар - дали квест по мобари. Прекрасно. Свой пес присоеденился у Флемент. Отлично. Лотеринг - герой эльф - долиеец. Вопрос откуда - по внешнему виду - ушей нет, портрет человека. Далее Убежище , перед мостом - встречается герой из пролога с зеркалом - долиеец. Ну это уже не в какие ворота. Начинал специально - бланородный человек, дама - что бы спокойно пройти квест с Алистером - когда он становится королем. Королевой может стать героиня - благородный человек . И , что за такое я должен отвалить локализаторам - 1000 рублей. За такое они мне должны отвалить не одну тысячу. Надеюсь Био вар поймут, что от таких услуг надо отказываться и следующую часть передавть другому локализатору.А вы диалоги - в русской версии игра путает все, что может и где может

Не знаю то ли моды то ли морды - вообщем то, что вы к диалогам прицепились - это на игровой процесс не влияет. А вот когда играешь за воина - знатный человек и игра его называет долийским эльфом - это уже хуже некуда. Причем в одном месте дают квесты знатного в другом долийца - это очень весело. Начинаешь жалеть о своем убогом английском

Народ нужен пост - прохождение Денерима, а то с умным дневником от Био вара фиг разберешься